L'Enregistrement : le micro trottoir

Le SIMV a réalisé un vidéo reportage sur le bien-être de l’animal. La parole a été donnée au public, sous la forme d'un
micro trottoir dans la rue :
 

A la question : 
"L'AMM : une procédure indispensable ?",
vous nous avez répondu :

"Oui, moi je trouve cela très bien qu'il y ait une autorisation de mise sur le marché ; au moins c'est un gage de sécurité et cela nous rassure. On sait au moins ce que l'on donne aux animaux."

"Je l'espère mais je n'en sais rien ! Si j'avais des animaux, je pense que j'aurais fait attention à cela et j'aurais essayé de savoir. Bon je sais que pour les humains cela prend longtemps pour expérimenter mais pour les animaux, je ne sais pas s'il le font réellement."

"C'est comme pour nous les hommes : on prend des médicaments mais on ne sait pas si cela va vous faire du bien ou du mal ! Pour les animaux c'est pareil !"

Le SIMV vous répond :

Jean-Louis Hunault, SIMV : "Nous sommes dans un secteur, le médicament vétérinaire, dans lequel s'exerce des contrôles aussi bien sur les sites, sur les hommes et sur les produits. Ces contrôles sont justifiés dès lors que nous essayons de garantir la qualité, la sécurité et l'efficacité des médicaments vétérinaires ."

Georges Monsallier : "Un dossier d'enregistrement des médicaments vétérinaires comprend trois dossiers et trois étapes. Il doit prouver la qualité de ce médicament, c'est-à-dire la qualité de son mode de fabrication, et également la qualité de chacun de ses composants. Ce médicament vétérinaire doit également prouver son efficacité, vis à vis de la maladie que l'on veut combattre ou prévenir, et vis à vis de l'espèce de destination. Enfin le médicament vétérinaire doit prouver sa sécurité."

Erick Lelouche, Boehringer Ingelheim : "L'autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire passe par une étude préalable : l'étude des limites maximales de résidus (les LMR) qui détermine le minimum de résidus acceptable pour le consommateur ce qui lui garantit une sécurité par rapport aux denrées alimentaires d'origine animale qu'il consommera et qui auront pu être traitées par des médicaments."

Patrice Domas, TVM : "Aucun industriel du médicament vétérinaire ne peut vendre un médicament si ce médicament n'a pas obtenu au préalable une AMM. C'est donc un label de qualité, de sécurité et d'efficacité. L'AMM est indispensable pour commercialiser un produit vétérinaire."

Voir la vidéo

Retour à la Rubrique "L'enregistrement"